{"product_id":"t-shirt-mieretych-polcouture","title":"T-Shirt „MIERATYCH“","description":"\u003cp data-path-to-node=\"2\"\u003e\u003cstrong\u003eMIERATYCH – Ein Rezept, zwei Sprachen und ganz viel Herz.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003eDie Geschichte hinter diesem T-Shirt ist mein absoluter Schatz: Ich bat meinen Opa um sein Rezept für Salzgurken. Da er nicht schreiben konnte, diktierte er meiner Oma die Zutaten auf Deutsch – und sie, ohne ein Wort Deutsch zu können, schrieb alles nach Gehör auf Polnisch nieder.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003eAus „Meerrettich“ wurde so ganz liebevoll \u003cstrong\u003eMIERATYCH\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"8\"\u003eDas Besondere:\u003c\/b\u003e Dieses T-Shirt ist ein Teil meiner Gürkchen-Trilogie. Es feiert diesen besonderen Moment, in dem Sprache zweitrangig war, weil das Miteinander zählte. Er ist eine Hommage an meine Großeltern und an die Tatsache, dass man sich immer versteht, wenn man dieselbe Sprache im Herzen spricht. Ein Stück echte Familiengeschichte zum Anziehen – weich, ehrlich und absolut \u003cb data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"321\"\u003eunperfekt\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003eNach \u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"5\"\u003e„KNÖBLOK“\u003c\/b\u003e und \u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"19\"\u003e„DYL“\u003c\/b\u003e macht \u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"31\"\u003e„MIERATYCH“\u003c\/b\u003e dein Rezept-Outfit komplett.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003eMöchtest du mehr über den Brief meiner Oma und die ganze Geschichte hinter der Gürkchen-Trilogie erfahren? \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.polcouture.de\/blogs\/neuigkeiten\/omas-brief-polcouture\" title=\"Die Geschichte von MIERATYCH\" target=\"_blank\"\u003eErfahre hier mehr ...\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"3\"\u003eWarum du es lieben wirst:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFamily Story: \u003c\/strong\u003eEin Design, inspiriert vom handgeschriebenen Original-Brief od Ewelinki Babci.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"6,0,0\"\u003eBrillanter Druck:\u003c\/b\u003e Das Design wird in einem speziellen, langlebigen Druckverfahren aufgebracht – für klare Linien und ein Finish, das man kaum auf der Haut spürt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"10,1,0\"\u003eWeiches Tragegefühl:\u003c\/b\u003e 100 % Baumwolle für einen natürlichen Komfort auf der Haut.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"3\"\u003e\n\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"10,2,0\"\u003eOptimale Passform:\u003c\/b\u003e Dank Seitennähten und Schulter-zu-Schulter-Taping behält das Shirt auch nach vielen Wäschen seine Form.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"3\"\u003e\n\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"10,3,0\"\u003eVorgewaschener Stoff:\u003c\/b\u003e Du musst dir keine Sorgen machen, dass es nach der ersten Wäsche plötzlich kleiner ist.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"3\"\u003e\n\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"10,4,0\"\u003eLeicht \u0026amp; Luftig:\u003c\/b\u003e Ideal für den Sommer oder perfekt zum Layering unter deinem Lieblings-Hoodie.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"11\"\u003eTechnische Details:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"12,0,0\"\u003e\n\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"12,0,0\"\u003eMaterial:\u003c\/b\u003e 100 % gekämmte und ringgesponnene Baumwolle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"12,0,0\"\u003e\n\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"12,1,0\"\u003eStoffgewicht: \u003c\/b\u003e142 g\/m² – ein angenehm leichter Stoff.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"12,0,0\"\u003e\n\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"12,2,0\"\u003eSchnitt:\u003c\/b\u003e Klassische Unisex-Passform (Staple Tee), schmeichelhaft für jede Figur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"12,0,0\"\u003e\n\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"12,3,0\"\u003eVerarbeitung: \u003c\/b\u003eSeitennähte und Schulter-zu-Schulter-Taping für bessere Haltbarkeit.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"13\"\u003eProduktsicherheit \u0026amp; Material:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"14,0,0\"\u003e\n\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"14,0,0\"\u003eZusammensetzung:\u003c\/b\u003e 100 % Baumwolle \u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"14,0,0\"\u003e\n\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"14,1,0\"\u003ePflegehinweis:\u003c\/b\u003e Bei 30 °C auf links waschen, um die Farbintensität des Drucks zu bewahren. Das Design bitte nicht direkt bügeln.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"14,0,0\"\u003e\n\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"14,2,0\"\u003eHerkunft:\u003c\/b\u003e Rohprodukt bezogen aus Nicaragua, Mexiko, Honduras oder den USA.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"14,0,0\"\u003e\n\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"14,3,0\"\u003eWichtiger Hinweis (Disclaimer):\u003c\/b\u003e Der Stoff ist leicht und fein gewebt. Er kann – insbesondere bei hellen Farben oder bestimmtem Lichteinfall – leicht transparent wirken.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"14,0,0\"\u003e\n\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"14,4,0\"\u003eWarnhinweis:\u003c\/b\u003e Von offenen Flammen fernhalten.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"15\"\u003eGrößentabelle:\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"16\"\u003eDa dieses Produkt speziell für dich angefertigt wird, schau bitte genau auf die Maße, um die Umwelt durch unnötige Retouren zu schonen.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eXS\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"12,0,0\"\u003e:\u003c\/b\u003e Breite 42.0 cm | Länge 68.6 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eS: Breite 45.7 cm | Länge 71.1 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eM: Breite 50.8 cm | Länge 73.7 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL: Breite 55.9 cm | Länge 76.2 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eXL: Breite 61.0 cm | Länge 78.7 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2XL\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"12,5,0\"\u003e:\u003c\/b\u003e Breite 66.0 cm | Länge 81.3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"19\"\u003e\u003ci data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"19\"\u003eHinweis: Die Produktabmessungen können produktionsbedingt um bis zu 5 cm variieren.\u003c\/i\u003e\u003ci data-path-to-node=\"19\" data-index-in-node=\"0\"\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"POLCOUTURE","offers":[{"title":"Vintage Schwarz \/ XS","offer_id":52826482311511,"sku":"1448635_21593","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vintage Schwarz \/ S","offer_id":52826482344279,"sku":"1448635_21594","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vintage Schwarz \/ M","offer_id":52826482377047,"sku":"1448635_21595","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vintage Schwarz \/ L","offer_id":52826482409815,"sku":"1448635_21596","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vintage Schwarz \/ XL","offer_id":52826482442583,"sku":"1448635_21597","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vintage Schwarz \/ 2XL","offer_id":52826482475351,"sku":"1448635_21598","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Weiß \/ XS","offer_id":52826482508119,"sku":"1448635_9526","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Weiß \/ S","offer_id":52826482540887,"sku":"1448635_4011","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Weiß \/ M","offer_id":52826482573655,"sku":"1448635_4012","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Weiß \/ L","offer_id":52826482606423,"sku":"1448635_4013","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Weiß \/ XL","offer_id":52826482639191,"sku":"1448635_4014","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Weiß \/ 2XL","offer_id":52826482671959,"sku":"1448635_4015","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0972\/0381\/4743\/files\/t-shirt-mieretych-weiss-vorne-polcouture.jpg?v=1771505240","url":"https:\/\/www.polcouture.de\/products\/t-shirt-mieretych-polcouture","provider":"POLCOUTURE","version":"1.0","type":"link"}